Чтобы собственно перевести его в другой домен нужно просто у соотв. служб поменять аккаунт, сменив пользователя старого домена на пользователя нового. Проблемы будут разве что при распределении прав - надо создать заново пользователей сервера и что самое неприятное - переписать им заново все права. Правда если у Вас распределение прав производилось не для каждого пользователя а через группы, то это будет существенно проще - достатчно будет включить вновь созданных нт-юзеров в группу, которой все права уже выделены.
Если используется SQL Mail, то надо под пользователем, под которым будет работать сервер заново создать почтовый профиль.
Если происходит обращение к файлам, то пользователю под которым будет работать сервер надо прописать соотв. разрешения