Есть два пути: работающий и геморройный. Мы, естественно, начали с геморройного - переноса логинов утилитой bcp. Получилось фигово, поэтому приводить его здесь я не стану. А по поводу второго всё, собственно, проще простого - надо сделать трансфер баз с одного сервера (6.5) на другой (7.0). При этом перенесётся и master со всеми пользователями и группами. Лишние базы потом можно будет удалить. Единственно - если используется режим аутентификации mixed, то некоторые логины переносятся не совсем ожиданным образом, причём вопрос каким делать новый логин - NT'шным или SQL'ным - всегда решается в пользу NT'шного. Кроме того, все члены групп на SQL 6.5 будут также введены на семёрке в качестве отдельных логинов, имеющих доступ "through group membership". Впрочем, затем их можно будет спокойно удалить - на ходовые качества это не повлияет.