Как насчет такой SP или функции (если SQL 2000)? Возвращает результат в одну строчку....

CREATE PROC sp_GetStreets @fname varchar(50)
AS
DECLARE @streets varchar(8000), @ctr int
SET @streets = ''
SET @ctr = 0
SELECT @ctr = @ctr + 1, @Streets = Coalesce(@Streets,'') + (CASE WHEN @ctr = 1 THEN '' ELSE ';' END) +
LTrim(Address1) FROM tblEmpEmployee WHERE LastName = @fname

SELECT @Streets

Функция:

CREATE FUNCTION f_GetStreet (@fname varchar(50))
RETURNS varchar(8000)
AS
BEGIN
DECLARE @Streets varchar(8000), @ctr int
SET @streets = ''
SET @ctr = 0
SELECT @ctr = @ctr + 1, @Streets = Coalesce(@Streets,'') + (CASE WHEN @ctr = 1 THEN '' ELSE ';' END) +
LTrim(Address1) FROM tblEmployee WHERE LastName = @fname
RETURN(@Streets)
END

После этого - простой селект
SELECT f_GetStreet(LastName ) FROM tblEmployee WHERE LastName = 'Петров'

М.б. длинно, но зато эффективно...