Собственно, ничего. Используй Unicode-типы (nchar, nvarchar, ntext). У меня легко хранились в одной строке русские, латинские и греческие буквы. Ежели хочешь, чтобы это богатство рисовалось в клиенте - делай в нем поддержку Unicode.