Hi,Andrey.
About BCP you must read in SQL Server Book Online

syntax:
bcp [[database_name.]owner.]table_name {in | out} datafile
[/m maxerrors] [/f formatfile] [/e errfile]
[/F firstrow] [/L lastrow] [/b batchsize]
[/n] [/c] [/E]
[/t field_term] [/r row_term]
[/i inputfile] [/o outputfile]
/U login_id [/P password] [/S servername] [/v] [/a packet_size]
example:
bcp database..dbo tablename in fullfilename /c -Sservername -Usa -Ppassword


I didn't have some problem with transfering data of DateTime type from file into my table, but check your database format of the DateTime datatypes and update all fields in your bcp file like your database format.


This is example of my file:
00.00 07.67 Jul 10 2000 9:21AM
05.18 07.67 Jul 10 2000 9:20AM
06.28 07.67 Jul 10 2000 9:20AM
06.35 07.47 Jun 13 2000 1:34PM
06.35 07.67 Jul 10 2000 9:20AM


Best regard