А при чем тут 2 группы?
View конечно можно делать для каждого свой, но ручками а не автоматически, разве что заранее скрипт заготовить и подправлять для каждого юзера. Только такой нескромный вопрос - ЗАЧЕМ? Если надо, чтобы каждый видел только свое, например операции только со своим счетом, то сделай процедуру, которая будет смотреть что за юзер ее запускает и в зависимости от этого выбирала бы из таблицы только те, записи, которые относятся к нему. Дай права на выполнение процедуры, но не давай на таблицу. Таким образом будет всего 1 процедура вместо десятков вьювов.
Или тут какой то другой смысл? Чего то мне ничего не приходит в голову для чего это еще может понадобиться