Во-первых, большое спасибо Slava и SergSuper за ответы на мой предыдущий вопрос.
Во-вторых, наберусь наглости спросить еще кое о чем.
Создаю package в DTS, затем запускаю его с помощью dtsrun. Импорт следующий - с Paradox 3.X в SQL Server. Путь к парадоксовой базе - UNC. Если я запускаю скрипт на сервере - все ок, и OEM поля в парадоксовой базе конвертятся в ANSI на сервере корректно. Если я запускаю скрипт удаленно с другой машины, то, видимо, не отрабатывает OEMToANSI, так как в таблице на сервере поля криво отображаются. Где грабли (кроме как в ДНК )?