А нафик тебе это нужно или неужели так плохо с английским? Сочувствую, тем более что SQL Server-то
все равно не родной, а иносранный...
Попробуй перевести сам (хотя бы те, которые чаще всего тебе встречаются)

см. BOL:
User-Defined Error Messages (как это делается),
sp_addmessage (это процедура добавляет твое новое или заменяет системное сообщение на твое, на любом языке, к-рый поддерживается сервером),
sysmessages (system table хранит этисообшения)

Удачи