Визуализация? Программирование! Все, чем занимаются программисты, в конечном итоге необходимо для показа пользователю результатов работы машины.
На чем писать - в основном дело вкуса, кто-то любит Delphi, кто-то Java. Oracle form, в сущности является модулем для визуального программирования от изготовителя.
Существуют так же автономные генераторы отчетов, которые позволяют просматривать, но не изменять данные. Cristall Report (кажется так его название) работает с MS SQL. Возможна так же посылка данных на корпоративный интранет-сервер. При этом можно использовать как встроеные в MS SQL процедуры, так и собственные скрипты на каком-либо языке программирования.