declare @src table(row_i int, index_i int, value_f float)
declare @koef table ( 
  index_i int, 
  value_f float,  -- значение на которое нужно уменьшить сумму в пердудушем подсчете по индексу
  koef_f float    -- число на которое увеличиваем общее значение в каждой строек
)
insert into @src (row_i, index_i, value_f)
values
(1, 1, 50.0),
(2, 1, 50.0),
(3, 1, 50.0),
(4, 2, 50.0),
(5, 2, 50.0),
(6, 3, 50.0)

insert into @koef (index_i, value_f, koef_f)
values
(1, 50.0, 10.0),
(2, 70.0, 5.0),
(3, 40.0, 15.0)

 /* первая часть */
;with cte as
(
select 
    s.index_i
   ,s.value_f
   ,sum(k.koef_f) over (order by s.row_i)               korf_sum
   ,s.value_f + sum(k.koef_f) over (order by s.row_i)   total
from @src s 
  join @koef k on k.index_i = s.index_i
  where k.index_i = 1

 union all
  ....
)
select *
from cte
  
/* в результате должна быть такая таблица
index_i, value_f, korf_sum, total
      1,      50,       10,    60
      1,      50,       20,    70
      1,      50,       30,    80 

      2,      10,        5,    15 <= value_f = total(index_i = 1) - @koef.value_f (80 -70 = 10)
      2,      10,       10,    20

      3,       5,       15,    20 <= value_f = total(index_i = 2) - @koef.value_f (10 - 5 = 5)
*/