fobster,

Для нагрузочного тестирования в поставку сервера входят сервер и клиент распределённого воспроизведения. Т.е. записываете трассировку для тестирования, затем ее распределяете на клиентам в нужном количестве и выполняете. Смотрите на счетчики. Как-то так. Что такое PGbench - не в курсе.