могу ли я подсоединиться к удаленному серверу, используя openrowset и trusted connection?
без trusted это работает:

openrowset('SQLOLEDB', 'server';'login';'password', 'select * from DB.dbo.Table1')

Не дождавшись ответа, ответ нашел сам :)

Из SQL Server Books Online:

Note You cannot use OPENROWSET on a server running Windows NT Authentication only.