Во-первых, задача поставлена не совсем корректно. Она предполагает что записи идут в таблице именно в таком порядке, как Вы это предполагаете. На самом же деле они могут идти в каком то дргом порядке. Соответственно будет нарушена логика. Исключение - если данные которые надо переставить упорядочены по одному из столбцов (на логическом уровне). Т.е конкретно Ваш пример можно решить но пример вида
О 112
О 4
Т 6
О 8
С 10
С 12
решить навряд ли получится. Т.е. он может решится, но при добавлении новых данных работать некорректно.
Ну а если исходные данные изначально логически упорядочены, тогда так:

create table sourcetab(a varchar, b int)
insert into sourcetab values ('О',2)
insert into sourcetab values ('О',4)
insert into sourcetab values ('Т',6)
insert into sourcetab values ('О',8 )
insert into sourcetab values ('С',10)
insert into sourcetab values ('С',12)

---------------------------------------
Create table #temp (id int identity, a varchar, b int)
insert into #temp(a,b) select * from sourcetab order by b
declare @num int
select @num=count(*) from #temp
select t1.a, t2.b from #temp t1 join #temp t2 on t1.id-1=(t2.id+2) % @num
drop table #temp

2 konik: Не понял, Вы хотите сказать, что у Вас не сдвигается что ли???
У меня из Вашего примера
О 2
О 4
Т 6
О 8
С 10
С 12

получается то что Вы же и хотите получить:
О 2
С 4
С 6
О 8
О 10
Т 12