Максим
как я тебя понял в одной таблице у тебя имена клиентов, а в другой их счета. И в одной и в другой есть ключевое поле идентифицирущее клиентов и в той и в другой таблици. Так?
В таком слуции не стоит раздувать слона из мухи. Можно сделать все на много проще.
[hr]
Построй связь между этими таблицами по полям идентификации клиента, как я понял из твоих слов это будет связь один ко многому (одна запись в таблице клиентов и множество связий в таблици счетов).
А потом делать запрос с такиме же критериями как выше уже говорилось, только место WHERE можешь использовать объединение ( inner , left или right join ).
Этот подход удобней в том плане что при этом используется объединение на уровне таблици а не запроса.

Максим
как я тебя понял в одной таблице у тебя имена клиентов, а в другой их счета. И в одной и в другой есть ключевое поле идентифицирущее клиентов и в той и в другой таблици. Так?
В таком слуции не стоит раздувать слона из мухи. Можно сделать все на много проще.
[hr]
Построй связь между этими таблицами по полям идентификации клиента, как я понял из твоих слов это будет связь один ко многому (одна запись в таблице клиентов и множество связий в таблици счетов).
А потом делать запрос с такиме же критериями как выше уже говорилось, только место WHERE можешь использовать объединение ( inner , left или right join ).
Этот подход удобней в том плане что при этом используется объединение на уровне таблици а не запроса.

Пример:
\n Select t1.*, MAX (t2.dates)
From t1
Inner Join t2 On t1.id=t2.id
Group By t1.*

Используй оператор Group by когда используешь итоговые функции.