Добрый день!
Есть 2 таблицы: Т1 и Т2. Необходимо составить запрос для поля Т1.Name таким образом, чтобы в него подставлялось значение из поля Т2.Name при условии равенства значения полей Т1.Имя и Т2.Имя. Пример таблиц приведен на изображении.

Akina,

да, попробовал и получилось!
Для данной истории запрос выглядит так:

SELECT [T1].[Имя], [T2].Name
FROM [T1] LEFT JOIN T2 ON [T1].[Имя] = [T2].[Имя];

Спасибо за помощь!