Я обходил эти глюки при открытии ленточной формы
на рекордсете заполненном из конекта на другой источник
создавая в источнике на который ссылается штатный конект
(который виден в окне бызы данных)
фантомный объект с такими же полями
например имеется табличка Таблица1 на оракле с полями Поле1,Поле2
открываю на ней рекордсет и подсовываю его форме
для того чтобы форма не ругалась надо создать в базе MSSQL
на которую указавает CurrentProject.Connection
таблицу или вьюху с именем Таблица1 типа

Create view Таблица1
AS
SELECT 0 AS Поле1,0 AS Поле2