Синтаксис действительно ни на что не похож. В том числе и потому, что невозможно проверить на null поле, которого нет. А один из вариантов решения есть тут:

http://www.sql.ru/faq/faq_topic.aspx?fid=213
вопрос 25.

Можно посмотреть на весь текст запроса?

PARAMETERS [enter depart date] DateTime;
TRANSFORM Count(paxTypes.paxTypeId) AS [Count-paxTypeId]
SELECT Groupes.groupDateDepar, SamoletDepar.SamoletDeparName, Aeroports.aeroportName, Kurorts.kurortName, Hotels.hotelName, Count(Paxes.paxName) AS [Count-paxName]
FROM (Age INNER JOIN paxTypes ON Age.ageId=paxTypes.paxAge) INNER JOIN (Kurorts INNER JOIN (Hotels INNER JOIN ((Aeroports INNER JOIN (SamoletDepar INNER JOIN Groupes ON SamoletDepar.SamoletDeparId=Groupes.groupSamoletDepar) ON Aeroports.aeroportId=SamoletDepar.SamoletDeparAeroport) INNER JOIN Paxes ON Groupes.groupId=Paxes.PaxGroup) ON Hotels.hotelId=Groupes.groupHotelName) ON Kurorts.kurortId=Hotels.hotelKurort) ON paxTypes.paxTypeId=Paxes.paxType
WHERE (((Groupes.groupDateDepar)=[enter depart date]) And ((Groupes.groupTransfer) Is Null) And ((Groupes.groupAnnulee)=0) And ((Groupes.groupProblemeDepar)=0))
GROUP BY Groupes.groupDateDepar, SamoletDepar.SamoletDeparName, Aeroports.aeroportName, Kurorts.kurortName, Hotels.hotelName
ORDER BY SamoletDepar.SamoletDeparName DESC , Kurorts.kurortName DESC , Hotels.hotelName DESC
PIVOT Age.ageType
in ("groupDateDepar", "SamoletDeparName", "aeroportName", "kurortName", "hotelName", "Count-paxName", "Adult", "NonAdult");

Pretorianспасибо, Владимир Саныч
хорошей тебе погоды 8)
:^) Взаимно!