1.а) (на небольших наборах сгодится) строишь один запрос

Select [код клиента],[Дата],[сумма оплаты] as Приход, 0 as Расход,"П" as Сторона
From Приход
UNION ALL
SELECT [код клиента],[Дата],0 as Приход, [сумма оплаты] as Расход,"Р" as Сторона
From Отгрузка

Отчет по оборотам непосредственно можно строить на этом запросе,
ограничивая его условием

Where [Дата] Between d1 And d2

сам отчет
ORDER BY [код клиента], [Дата],[Сторона],[сумма оплаты]

Входящее сальдо по клиенту опредеить в отчете можно, например так
а) NZ(DSum("[сумма оплаты]","Приход","[Дата]<" & fix(d1)),0)
б) NZ(DSum("[сумма оплаты]","Отгрузка","[Дата]<" & fix(d1)),0)
в) а) - б). - разместить в заголовке группировки по клиентам

Исходящее сальдо
а) NZ(DSum("[сумма оплаты]","Приход","[Дата]<" & fix(d2)),0)
б) NZ(DSum("[сумма оплаты]","Отгрузка","[Дата]<" & fix(d2)),0)
в) а) - б). - разместить в примечании группировки по клиентам

да, вот совсем забыл - в отчете - группировка по клиентам.

Да, и спрашивать ни у кого ничего не надо - он сам построит только по тем у кого "движения" были.
А чтобы по одному на странице - в свойствах группироки - новая страница после группы

пардон - в исходящем опшиПка - < заменить на <=

Ошибка 2
Условие в DSUM (
должно выглядеть так (если он числовой)
"[Дата]<" & fix(d1) & " AND [код клиента]=" & ctrlClientCode.value
где ctrlClientCode - контрол в отчете, в котором код клиента изобрАжен.

для исходящего < заменить на <= и d1 на d2

2 Владимир Саныч

;))
Эхь, ... задача...

про геморрой 1
Некто из классиков "прогграммизма" (Брукс? Бентли? Аллен (Эрик)? - убей не помню) в своей "популярной книжке" рассказывал, как писал программу по расчету зарплаты и нужно было учесть местные налоги, являющиеся функцией возраста, стажа, года издания таблицы и не знаю чего еще. Выкатили людям таблицы расчетов и никак они на эти таблицы алгоритм надеть не могли. И модуль расчета местного налога и корявый и объемный получался. До тех пор, пока один "знающий" бухгалтер не объяснил им, что местный налог, независимо от года издания всегда строгий коеффициент федерального собой представляет, пояснив при этом по какой собственно формуле федеральный вычисляется. Так у них программа и в объеме сократилась во сколько-то разов и считать стала, как помню в 15 раз быстрее.
-)

про геморрой 2

ей богу ребята, пустое это. Интересно - это так люди с приличным образованием оправдаться пытаются, за то, что херней занимаются, или на самом деле не понимают, что для бухгалтеров - квантовая статистика, например, - еще больший геморрой и полное чувство удовлетворения, от того что им этим заниматься не приходится.