Ну почему же, если форма ленточная, можно сделать так как вы хотите.

1. Вместо комбобокса создаются 2 элемента, один под другим. Сверху - поле, в котором выбирается нужное для отображения значение при помощи "=DlookUp(...)", например
2. На задний план за это поле помещается комбобокс, таким образом, чтобы выглядывл только его ярлычок.
3. Когда пользователь клацает на ярлычок поля, выполняется (по OnGotFocus) обновление комбобокса. Таким образом, в текущей строке комбобокс отображает только свойственные ей значения.

Недостатки:
1. DlookUp часто обращается к базе данных (для каждой видимой строки).
2. При помещении фокуса ввода в ComboBox все видимые значения поля в других строках "могргают".

От недостатка DlookUp избавиться можно, если заменить его на свою функцию, которая получает с сервера или из БД набор записей для всех отображаемых значений и потом уже выбирает нужные, моргание пока непобедимо...

Latuk:

А как такая схема работает при добавлении новой записи? При изменении существующей записи? Что отображается в поле, если оно основано на наборе записей формы.

DLookUp в ADP я тоже не использую. Я пишу функцию, которая локализует набор значений для всех записей формы, выполняя запрос 1 раз и затем их отображает по мере вызова для каждой записи, не обращаясь лишний раз к серверу. Зато можно отображать даже те значения, которых еще нет в наборе записей формы.
Если я чего-то не понямаю, и отобразить значение можно и для новой либо только что измененной, но не сохраненной записи, расскажи пожалуйста как?