Автор еще здесь?

> Hаходясь в форме «1» Открыть форму «2».

private sub Поле_AfterUpdate()
docmd.openform "Форма2"

> Проверить Есть ли в Форме 2 значение соответствующее значению в текущем поле формы «1»

dim rs as dao.recordset
set rs = Forms![Форма2].RecordsetClone
rs.findfirst "[Поле]=" & me.[Поле]

> Если есть Открыть эту запись в таблице «2»

if not rs.nomatch then
Forms![Форма2].bookmark = rs.bookmark

> Если нет Создать новую запись в таблице «2»,

else
docmd.GoToRecord acDataForm, "Форма2", acNewRec

> Вставить в поле значение текущего поля.

forms![Форма2]![Поле] = me![Поле]
end if
End sub