Access 2000

1) query = "insert into peamootjad(integer1,date,integer2) values(4,12.12.2002,234)"
2) query = "insert into peamootjad(integer1,date,integer2) values(4,"+date+",234)"

docmd.runSQl query

уже все комбинации перепробывл и все время выдает ошибку error in insert into statement...
Как правильно написать query чтобы все работало?

заранее спасибо

Спасибо за ответы, попробывал но только в том случае когда не указываешь в какие столбцы вставлять
скажем такой запрос не работает
query = "insert into peamootjad(teenuse_id,kuupaev,number) values(4,#12/12/2002#,234)" , а такой
query = "insert into peamootjad values(4,#12/12/2002#,234)" работает

но мне надо вставлять определенные столбцы как в первом случае в чем ошибка? Все время пишет error in Insert into statement

kuupaev типа Date, вообще база данных PostgreSQl, подсоединенная через ODBC, но я пробывал и просто создавать аналогичную таблицу в Access.
--------------------------------
Описание таблицы peamootjad
teenuse_id integer
kuupaev date
number integer
-------------
Я попробывал различные варианты и получилось если вставлять все поля, не перечисляя их после назавания таблицы то все работает, также работает если
как написано ниже, т.е перечислены поля до kuupaev включительно

insert into peamootjad(teenuse_id,kuupaev) values(4, #" + Replace(CStr(Date), ".", "/") + "#)"

Но так не работает
insert into peamootjad(teenuse_id,kuupaev,number) values(4, #" + Replace(CStr(Date), ".", "/") + "#, 22)"

Т.е если указать следующее поля за типом Date то ошибка возникает, я пробывал с консоли в psql все работает, значит это глюки Access-а. Вообщем-то то что мне надо можно сделать и по другому, но стало просто интересно почему так. И так у всех или только у меня.