А имена случайно не русские?

И я того же мнения...
Я, помнится, делал так: в исходной базе копировал все тексты модулей (для этого процедурку написал, сюда уже постил), ставил свойство HasModule в False.
Потом перегонял в новую базу, там создавал модули и пихал туда тексты из сохраненных файлов. Это, в принципе, тоже можно автоматизировать, но у меня только на паре объектов проявился такой глюк (и только с русскими именами, которые я тоже не люблю - кроме своего ;-))), и я не стал.