Нужно сделать так, чтобы в проекте ADP можно было бы переключаться на ходу с одного сервера на другой.
Для этого есть такой код:

CurrentProject.CloseConnection

strConnectionString = "PROVIDER=SQLOLEDB.1;" & _
"Use Procedure for Prepare=1;" & _
"Auto Translate=False;Packet Size=4096;" & _
"Current Language=Russian;" & _
"Application Name=ARM_VesPost;" & _
"PASSWORD=" & strPwd & ";" & _
"PERSIST SECURITY INFO=TRUE;" & _
"USER ID=" & strUsr & ";" & _
"INITIAL CATALOG=" & strDB & ";" & _
"DATA SOURCE=" & strSrv & ";"

CurrentProject.OpenConnection strConnectionString

После выполненения кода смотрю в стандартный диалог свойств подключения - "Data Link Properties".

Сервер, база данных, пользователь и пароль оказались
теми, что были указаны в строке соединения.

Но во вкладке "All" параметр Current Laguage - пустой,
не смотря на то что в строке соединения в коде я явно указал Russian. Параметр Auto Translate равен True, хотя было указано False.

В чем дело?

Используется MS Access 2002, MS SQL Server 2000 Enterprise Edition.