Создаешь подчиненную форму на базе этого запроса. Форму делаешь как таблицу. В конструкторе этой формы добавляешь ЗАГОЛОВОК ФОРМЫ и ПРИМЕЧАНИЕ ФОРМЫ. В примечание вставляешь поле, а данные для этого поля прописываешь как : =Count([имя_какого-нибудь поля_из источника_данных]).
Далее, в форме которая содержит твою вновь созданную подчиненную форму добавляешь поле, а данные в нее прописываешь такие: Forms![Имя_главной_формы]![Имя_подчиненной_формы].Form![Имя_поля_со_счетчиком_которое_стоит_в_примечании_подчиненной_формы]
Вот и все. Тебе только остается обновлять эту подчиненную форму по нажатии на кнопку, которая у тебя ранее запускала запрос. Запрос сними с кнопки и поставь для нее обновление подчиненной формы.