Есть таблица набитая вручную (не мной =) )

В ней находятся реквизиты фирм. Для каждой фирмы отводится от 4 до 6 строк


ТЕКСТ ДАТААдрес Фрунзе 105Время работы 10-21Город ПитерКоличество товаров 100 Компания МухахаТелефоны 222-22-22

ТЕКСТ ДАТААдрес Фрунзе 1Время работы 10-19Город КиевКомпания Бодун ИнкТелефоны 777-77-77

и так далее.

Нужно создать таблицу где бы столбик Tекст был заголовками столбцов
а дата была данными.
Пытаюсь решить это через перекрестную таблицу, пока фиг выходит.

Добавил Колонку ID теперь каждый магазин будет иметь персональный номер.
Пришлось правда руками делать. Ну ничего дальше видно будет.