На сервере установлена операционная система Windows 2000 server
(англ. версия) со всеми SP

Локальные машины пользователей имеют Windows 2000 professional( рус).

При обработке строки SQL на сервере параметр, представляющий собой число
Double(разделитель запятая), возникает ошибка несоответствие типа данных.

Если данное число вводитсмя с разделителем - точка, то обработка нормальная. Использование в качестве сервера локальной машины проблемы не вызывало. Как корректно преобразовать аргумент передаваемый "английскому" серверу ? Или только изменение региональных настроек.