Выполняю инструкцию:
DoCmd.TransferSpreadsheet acExport,8,"SistemiXls","D:\Sistemi.xls", True,""
экспортируется таблица,НО с именами полей,а как сделать,чтобы вместо имён были ПОДПИСИ полей?

sdku,
Если я в самом Эксель-Файле первую строку напишу вручную (т.е. самИ подписи полей),а в аксе vba напишу как-то так:

Public Sub ToExcelTabl(nameQuery)
Dim app As Object
Dim wrk As Object
Dim rst As dao.Recordset
Set app = CreateObject("excel.application")
Set wrk = app.Workbooks.Open("D:\Sistemi.xls")
Set rst = CurrentDb.OpenRecordset("SistemiXlS")
app.Range("a2").CopyFromRecordset rst
app.Visible = True

-нормальный "ход"?

Да,такой вариант действительно работает , только что проверил 😜draftysdku,
Если я в самом Эксель-Файле первую строку напишу вручную (т.е. самИ подписи полей),а в аксе vba напишу как-то так:

Public Sub ToExcelTabl(nameQuery)
Dim app As Object
Dim wrk As Object
Dim rst As dao.Recordset
Set app = CreateObject("excel.application")
Set wrk = app.Workbooks.Open("D:\Sistemi.xls")
Set rst = CurrentDb.OpenRecordset("SistemiXlS")
app.Range("a2").CopyFromRecordset rst
app.Visible = True

-нормальный "ход"?

Да, действительно,это более лучший вариант 🤔ИВПdrafty,
Попробовать сделать запрос, в котором собираются все данные, и там задать нужные имена полей.
В конструкторе запроса для поля с именем ABCD вместо задания подписи задать новое имя Абцд

Абцд:ABCD

Пожалуй так и сделаю,это поможет избежать ручной корректировки структуры самого файла.Благодарю за дельный совет 🤝🤝🤝 ИВПdrafty,
Вот так еще проще (ИМХО)

sdku,
Т.е. в TransferSpreadsheet в качестве источника данных может быть и запрос?

Да, действительно можно, только что проверил 🙂draftysdku,
Т.е. в TransferSpreadsheet в качестве источника данных может быть и запрос?

Ситуация заставляет пользоваться подписями полей...Дело в том,что эти экселевские файлы потом загружаются в информационную систему,которая в свою очередь идентифицирует поля по названию экселевских столбцов(которые в моем случае должны быть в кириллице),а как известно,access не особо "дружит" с кириллицей,в связи с чем я в названиях полей акса использовал латиницу,а в подписях разумеется использовал кириллицу.Другого выхода я не вижу.

А если название поля содержит пробелы,точки и запятые(и такое бывает) как выходить из ситуации.Делаю запрос в конструкторе указываю [мощность, кВт/ч]:Power - access ругается,что недопустимое название поля...

Судя по контексту вашего утверждения, про поле с названием [мощность, кВт.ч] (а мне надо именно в таком формате)-необходимо забыть,т.к. в данном случае недопустимыми символами являются точка и запятая?sdkudrafty,
"-" есть недопустимый символ,а вот так:Power_access;Power access очень даже "проглотит"
(выполнение запроса есть использование VBA и более "низкого уровня"-посмотрите как изменяется имя поля(если в нем есть "-") в редакторе VBA в окне подсказок(появляется при вводе точки после ME)

sdku,
?

sdku,
Да,точка не принимается... Благодарю за участие!✋