Guest1, прицепите файл с правильной и неправильной строкой. Для опытов.

Что не получится? Прислать файл excel?! 120 полей, в смысле - столбцов на листе?! Сколько из них текстовых? Все ли они вам нужны?
Видимо это ограничения самого драйвера на суммарную длину импортируемых полей. А в Memo, видимо, вы преобразовали поля в принимающей таблице. Это вам никак не поможет. А вот если вы добавите на лист 1-ю строку, где во всех (или некоторых) текстовых полях будет аброкадабра более 255 символов, то драйвер поймет тип поля как Memo и, возможно, ошибка исчезнет
1.Вы пробовали не импортировать, а присоединить лист?
2.При импорте можно указать не весь лист, а диапазон, в котором указать не все 120, а, например, 50 столбцов. Прокатит - 80, и т.д.
3. Данные с листа можно получить запросом с соответств. строкой подключения. В запросе можно указать только столбцы, которые вам нужны.
4.Надежнее всего с помощью VBA и OLE добраться к данным на листе и перенести их в таблицу. В таком случае драйвер не используется.