К БД Access лучше вообще не подключаться через Internet, кроме случая исползования страниц доступа к данным или IIS/ASP.

К проекту Access, точнее проектом Access к SQL серверу - дургое дело. Если Ваш SQL сервер имеет реальный IP и доступ к соответствующему порту (как правило, 1433 или 1444) открыт из клиентской сети, то напишите себе в качестве адреса URL вашего сервера (возможно, с указанием порта через запятую), да и работайте на здоровье с использованием обычных форм и отчетов Access.

Если хочется работать через Internet, лучше все же использовать технологию клиент-сервер, а не файл-сервер, как у БД Access. Качественно написанный клиент-сервер на Access *.ADP вполне работоспособен, если канал хотя-бы просто устойчив.

Хотя последний случай с файл-сервером и дохлый, по моему мнению, но попробовать терминальный доступ можно (вам это уже советовали). Хотя траффик с севрером терминалов также может оказаться непосильным для слабого канала связи и будт уж точно в десятки, а то и сотни раз больше, чем при подключении к SQL Server.