т.е. не читаются разрешения на объекты? Похоже, это фатально. А то можно б было попытаться выяснить кто ноныча владелец базы (утилитка где то в сетке встречалась) и, создав новый системный файл группы, попытаться открыть.

Обычно, ежели нет уверенности в сохранности, перед сжатием/восстановлением, делайте копию. ежели сбой произошел во время дисковой операции, то восстановить иногда помогает что-то типа чекита. (т.е. сначала - физическое восстановление), а потом - индексов и т.п. При этом после восстановления часть записей таблицы, в которую писалось в момент краха, не читается. приходится дергать в новую базу частями. в Вашем случае не читается именно часть с разрешениями. можно устроить танцы с бубнами вернув admin-а в администраторы и лишив пароля (в системной), но не уверен, что это поможет. Да, сообщите, если поборете, способ.