добрый день!
помогите решить небольшую проблемку.
есть у меня такая Таблица1

я запросом отбираю

и в запрос передаю значения к.

он мне выдает результат таблицу после преобразования в JDBCAdapter:


типа что он выдал не значения полей, а вычисленное значение. и это здорово, я этого и хотел, но пользователю это знать не обязательно. как мне вернуть название полей в моей таблице, которую он показывает. он мне выдает эти Expr1002 и Expr1003 в заголовках полей, вместо их названий.
JDBCAdapter получает метаданные таблицы, чтобы вернуть названия полей, ну и соотв. проставляет вместо их названий Expr1002 и Expr1003 там где что-то вычислял.
как получить нормальные названия полей?