А точнее? Все же связать существующий документ Word c данными MS Access?
или чтобы в Acсess более поздней версии он работал без сбоев?
Если в Word, то это делается через поля формы,
Если второй вопрос, то нужно просто программно нужные dll подключать, чтобы при его ненахождении, оно регистрировалось (сталкивался, у самого прога работает на office'ах от 97 до ХР)

Согласно еще 97 ассеs'у файлы могут быть:
прямо из хелпов ;).olb, .tlb библиотека
.mdb, .mda, .mde база
.exe, .dll исполняемый файл
.ocx объект ActiveX
То есть подключать можно что угодно (предварительно, конечно,
1) перехватив ошибку использования данного файла
2) и убедившись, что он существует по указанному пути)

Сырец - вот он:
Ссылка на указанную библиотеку:

функцияFunction ReferenceFromFile(strFileName As String) As Boolean
Dim ref As Reference

On Error GoTo Error_ReferenceFromFile
Set ref = References.AddFromFile(strFileName)
' strFileName- требуемый файл
ReferenceFromFile = True

Exit_ReferenceFromFile:
Exit Function

Error_ReferenceFromFile:
MsgBox Err & ": " & Err.Description
ReferenceFromFile = False
Resume Exit_ReferenceFromFile
End Function

А здесь используем функцию, например календарь подрубаем:

пример использованияSub CreateCalendarReference()
If ReferenceFromFile("C:\Windows\System\Mscal.ocx") = True Then
MsgBox "Ок, работаем!"
Else
MsgBox "У нас проблемы!"
End If
End Sub