Динамический не получиться, статический да.
Всё достаточно просто.
На компе поднимается iis сервер (он уже есть в винде, его просто активировать и немного настроить)
Вторым пунктом берётся отчёт аксесс и настраивается экспорт в формат html в папку веб сервера iis)
И все. Можно смотреть через браузер как полноценную страницу это отчёт.

Только у автора все спуталось, там не нужен c#, он перепутал с asp.net, который поддерживает c#.

Простой отчёт достаточно размещать в формате html.

А чтобы отчёт динамическим стал, в этом случае надо херачить уже код в asp.net, делать запрос к аксесс и собирать его в asp. Но в этом случае нахрена уже сам аксесс, потому что asp можно и нужно крутить совместно MS sql server.

Jsp, никто кроме нас))