Помогите разобраться с ошибкой при импорте. вот детали:
На сервере OS Windows работает около 20 баз. хочу импортировать еще одну. У меня есть экспорт (я не знаю какие локали были установлены на сервере с которого делали экспорт этой базы).
На моем сервере куда импортирую новую базу установлены переменные среды:

DB_LOCALE=EN_US.8859-1
CLIENT_LOCALE=EN_US.CP1252

если смотрю через селект
SELECT distinct(collate) FROM sysmaster:systabnames
результат для всех баз - en_us.819

dbimport останавливается на ошибке -23103 Code-set conversion function failed due to an illegal sequence or
invalid value.

Если кто знает как провести импорт базы в данном случае.

т.е. установить значение переменной среды CLIENT_LOCALE из переменной DB_LOCALE. я правильно понял (не на оборот) ?
DB_LOCALE=EN_US.8859-1
CLIENT_LOCALE=EN_US.8859-1

А то пробовал со значениями
DB_LOCALE=EN_US.CP1252
CLIENT_LOCALE=EN_US.CP1252
импорт прошел удачно но подключиться к базе не смог (сообщение похоже на - база не готова)