после обновления с Delphi 2009 до Delphi 2010 драйвер от Luxena просто не появляется в списке доступных
скачал с их оффсайта поледнюю версию драйвера, но ситуация та же: в списке драйверов компоненты TSQLConection просто нету нужного драйвера.
возможно ли это исправить и, если невозможно, то чем подключаться к серверу?
сейчас стоит
Delphi 2010 Enterprise
IBM Informix Dynamic Server Version 11.50.TC4E
Luxena dbExpress driver for Informix ver. 1.2.14
IBM Informix Connect 3.5.0

следуя совету, настроил ODBC алиас:

проверил базовую работоспособность:

но, как в BDE администраторе, так и другими средствами, невозможно выбрать данный ODBC источник данных:
при настройке ConnectionString

в списке установленных драйверов в BDE admin-e также отсутствует:

вопрос решил, установив Informix Client SDK вместо Informix Connect-a