KhodА -931 ошибка?
Вам ведь показали. как по коду ошибки находить более подробное описание. У вас не работает Finderr ? Или вы хотите, чтобы за вас нашли ?
Но, боюсь. что таких вопросов будет очень много, так как вы в принципе зашли немного не с той стороны - никак не показали и не рассказали свою ситуацию и свое окружение, не привели конкретные параметры, установленные на сервере и клиенете, даже не привели версию и платформу, без чего вообще не желательно задавать вопросы.
Почитайте для начала внимательно "Как правильно задать вопрос на форуме Informix" (очень кратко): и после этого, думаю, вам будет проще задать полноценный вопрос.

KhodПрописал turbo в файле Services.
Теперь выдаёт ошибку -761

INFORMIXSERVER does not match either DBSERVERNAME or DBSERVERALIASES.

Your INFORMIXSERVER environment variable does not match the DBSERVERNAME or any of the DBSERVERALIASES settings in the ONCONFIG configuration file of the server to which you are trying to connect. Check your environment variables and the ONCONFIG configuration file. Check that INFORMIXSERVER matches one of the settings in the ONCONFIG file.

Но разве для клиента есть ОНКОНФИГ-файл?
Нет. Но INFORMIXSERVER на клиенте должен сопадать с таким же значением на сервере (или его алиасом).