Евгений ФадеевПроблема в данном случае в том, что криворукие разработчики того софта, который вы используете написали кривой код (в частности заложились на неявные преобразования типов), который, вероятно, и работал со строго определенными версиями СУБД, клиента и т.п., но с точки зрения общей инженерной дисциплины работать не должен. И при минимальных изменениях среды он работать перестал. В результате вы имеете проблемы.
Полностью поддерживаю.
Такие же проблемы (или очень похожие) практически всегда обнаруживались при смене серверов, которое хоть и крайне редко, но приходилось делать по требованию клиента. Т.е. в новых версиях обнаруживались просто более жесткие требования к соблюдению стандартов или, говоря другими словами можно сказать, что в старых версиях сервера были мелкие баги, которые позволяли работать "кривым" приложениям. Криворукость разработчиков достаточно условная - ранее ведь работало и сервер пропускал, а проверить на "будущих" версиях они не могли.
Так что смена версии сервера должна быть всегда одобрена поставщиком софта (после тщательного тестирования приложения самим поставщиком и заказчиком).

KyRoЯ просто доложил руководству что данная проблема есть официально задокументированный баг , нужна новая версия и официальная поддержка
Вы имеете ввиду баг сервера "номер IC54468", который сами же и нашли ?
Так вам же показали, что это не так - на других версиях поведение сервера аналогичное.
Вероятней всего это баг приложения, который проявился со временем на более новых версиях сервера, и если вы переходили на версию 11.10 без одобрения разработчика софта и без тестирования с их стороны, то это целиком ваша вина и проблема. Так что сваливать все на баг Информикса, по меньшей мере, не корректно.