cn.ConnectionString = "......;CLIENT_LOCALE=ru_ru.1251;"

Andrew Pcn.ConnectionString = "Provider=Ifxoledbc.2;Password=I-8-C$zW;User ID=ux0a6;Data Source=clinf@vserv1_tcp;Persist Security Info=false;CLIENT_LOCALE=ru_ru.1251;DB_locale=ru_ru.866;"

кракозябры....
Я бы выкинул Ifxoledbc.2 и взял MS OLE DB Provider for ODBC и присоединил к ibm informix odbc

ibm informix odbc не тормозит, вообще, в отличии от тормозного Ifxoledbc.
Пример чего нужен?

Создаете пустой файл haha.udl кликаете на него, заполняете параметры, давите ok, в файле строка подключения.

Provider=MSDASQL.1;Persist Security Info=False;Data Source=informixtest

Andrew Pа откуда это файл создается? (не догоняю), но спасибо хотя бы за ответы остальные вообче молчат:)ээ, ну я в фаре shift+f4, f2, esc, enter. Можно блокнотом создать пустой файл, потом переименовать txt в udl.

UPD: Нашел:

Create a Data Link File
1. Right-click the directory where you want to store the file, point to New, and then click Microsoft Data Link. A new file appears in the directory with the name New Microsoft Data Link.udl. Rename the file to Pubs.udl. Note: If using Windows 2000, right-click where you want to store the file, point to New, and then click Text Document. Change the txt filename extension to udl.

2. Double-click the newly created file to set the properties for the Data Link. You see the following tabs:
Provider | Connection | Advanced | All
3. The Provider tab allows you to specify the provider (the default is Microsoft OLE-DB provider for ODBC drivers). Use the Default provider, and then click Next.
4. The Connection tab allows you to specify either the data source name that is designated in the ODBC Administrator, or allows you to provide the connection string.

You can provide information with one of the following two methods:
• Use a predefined DSN name for the connection (it has all the information to connect to the Data source)
• Build a connection string, or use a known connection string.
Assuming that you have already created a System DSN for the pubs database, you see the DSN in the drop-down list box (Use Data source). Choose the DSN for Connection and test it by clicking Test Connection. You can also build your connection strings.
5. To complete the settings, click OK . To learn more about Data Link files, see the Msdasc.hlp Help file, that you can find in the following directory: C:\Program Files\Common Files\System\ole db.
6. Open a text editor, such as Notepad, and then drag the DataLink icon to a blank document. You see the connect string that the data link represents. You can use this connect string in your code.

UPD2: в картинках

Andrew Pне вижу ibm informix odbc ? у меня его наверное нет...А что есть? Клиент информикса какой установлен?

Andrew Pвиновать это есть! клиента можно считать что нет:) вопрос в другом как теперь из таблички данные в эксель получить али в аксесс...ёксель Данные\Импорт внеш. данных\Импортировать данные Подключение к новому источнику данных......

Andrew PФсе спасибо разобрался:) трудно быть дуракомХуже если оно еще и не лечится.