Курсы кстати есть и на Украине их можно получить.
Можно список курсов посмотреть на http://www.softline.kiev.ua/control/ru/publish/category?cat_id=22182

londiniumЯ криво выразился. Хочется на курсы, но чтобы контора оплачивала, а контора ставит рельса в колеса (см.предыдущий пост).
Дык подписывай бумажку, тем более что она юридической силы не имеет, и вперед на курсы. Пользуйся случаем. А когда придет время увольняться, то настроение тебе испортят в любом случае :)

londiniumЧто-то мы отвлеклись. Кто-то еще может высказаться по поводу книжки?
А тебе мало высказанных мнений ?
Тогда повторю и от своего имени уже вышесказанное - "Для начального освоения пойдет вполне, но все же лучше параллельно читать родную документацию." И еще раз повторю, что книжка старая, но основы архитектуры и основные определения от этого не изменились. Еще могу добавть, что мне лично книжка не понравилась тем, что переводчиков было много (как и авторов), которые даже не договорились об общей терминологии и читать полностью ее я не стал - только отдельные разделы...
Если документация отталкивает тем, что она на английском, то для некоторых версий есть "Руководство администратора" на русском (в формате PDF), причем со значительно лучшим переводом. Там и определения dbspace даны и все остальное есть.

londinium Больше 50 руб. я бы за нее не дал.
Просят триста.
Кстати, 300 рублей или гривен (ведь вы же из Киева ?).
Если последнее, то имхо таких денег книга явно не стОит.

Sergey L.немного не по теме:
мне больше понравилась Доу "Руководство Informix-OnLine Dynamic Server" изд.Лори 1999
(правда, я ее нашел в Киеве одну и случайно) Версия там 7.x
Но читал я ее уже после ознакомления с родной документацией.
Для себя (и своих слушателей) мы заказываем остатки тиража из Москвы и, при большом желании, можно 1-2 экземпляра купить у нас - стОит, если не ошибаюсь, порядка 20 грн.
Следует заметить, что там описано администрирование версии под Unix, но на 80-90% она будет полезна и для Win-админов.