vliНе подскажете, как правильно перейти с Windows платформы Informix 9.3
на AIX INformix 9.4?
Базы огромные! Как лучше их будет перенести? Какой утилиткой?
Пытался dbexport/dbimport ,но формат файла windows не такой. Ести ли какая-то утилита для преобразование файлов в Unix формат?

Я делал миграцию между 7 и 9 ( оба правда были на Unix разной разрядности).
Но сам принцип думаю стоит вам рассмотреть.

На новом сервере создается пустая база.

Переносится дбсхема, с пустыми таблицами, по ходу можно поменять фрагментацию, если необходимо.

Правится sqlhosts на новом сервере так, чтобы с него можно было
добраться до таблиц старого сервера.
По поводу паролей пользователей нового и старого сарверов
от которых будет осуществляться перенос см. man netrc на AIX
и Руководство системного администратора informix DS.

В новой базе данных создаются синонимы(представления) для таблиц
со старого сервера(см create synonym) .

Потом insert into new_server_table select from synonym_from_old_server_table.
по сети переганяются данные.
Эту Операцию можно распаралелить как по сессиям так и по
сетевым шнуркам, для этого нужно создавать синонимы
таблиц на соответствующий DBSERVERALIASES старого сервера.

Удаляем синонимы на новом сервере.

После этого на новом сервере создаем индексы констрейнты и
процедуры.

Запускаем update statistics, и наслаждаемся работой нового сервера.

Если вам удастся создать синонимы и данные которые вы в них видите
вам понравятся, это вариант для вас.

Могу поделиться shell скриптами паралельного переноса,
сразу предупреждаю,
писались они на один раз и коментариев там очень мало.

И еще обе базы должны быть в одинаковой
локали и режиме журналирования.