Значит будим выгружать в файлы и резать их.
Например:

Допустим в файле tbl_list список таблиц.

mkdir db.exp
mkfifo fifo
while read name ; do
    gzip < fifo | split -b 1024m - db.exp/${name}. &
    echo 'unload to fifo select * from' $name | dbaccess db_from
done < tbl_list
rm fifo
   
И загружаеш:

    cat `ls db.exp/${name}.*` | gzip -d > fifo &
    echo 'load from fifo insert into' $name | dbaccess db_to