Добрый день!
Жил-был сервер 7.23 и жили 16-битные приложения к нему, написанные на Delphi 1. Для конекта использовался BDE. В BDE для коннекта к Информиксу задана библиотека C:\IDAPI\sqld_in5.dll от 22.06.95.

Поставил я для тренировки сервер IDS-9-4-UC2 под Red Hat 9.

Не могу к нему присоедитниться ни через приложение, ни через DB Desktop: General SQL error. EBDE Engine Error with message 0. Alias: my_alias.

При попытке войти под неправильным пользователем/паролем получаю стандартную 952 ошибку.
При заходе под правильным паролем под отладчиком на сервере никаких следов присутствия пользователя на сервере не обнаруживается ни в onstat -u, ни в onstat -m, ни в выводе users.

Приложения, написанные не на Delphi (т.е. не пользующиеся BDE) с базой работают нормально, поэтому c CSDK в первом приближении подозрения можно снять.

Если у кого есть более свежие 16-битные версии BDE или sql_in5.dll (или аналогичные для 7-го или 9-го Информиксов), поделитесь, пожалуйста.

Есть ли альтернативные способы коннекта к Информиксу для первого Delphi?
Не подскажите хороший 16-битный ODBC драйвер к Информиксу?