Прошу прощения, может я чего не понял, но если сервер БД в SCO,
а клиент в Linux, то зачем sqlhosts в Linux-e вообще?
Там нужны будут только переменные контекста, .profile в данном случае,
и /etc/services (именно так, в нижнем регистре), в котором, например,
sqlexec 1526/tcp
Но имена сервисов тебе с документацией виднее, может и sqlturbo, я не в курсе.

Поспешил я, конечно.
sqlhosts нужен, хотя бы dbaccess-у, например.

Linux Mandrake release 8.0 (Traktopel) for i586
Kernel 2.4.3-20mdk on an i686

/etc/services:
-------------
sqlexec 1526/tcp

/opt/informix/etc/sqlhosts:
------------------------
lin_on onsoctcp lin sqlexec
inform_on onsoctcp inform sqlexec
lin_sh onipcshm lin lin_sh_entry
se7 sesoctcp julianz sqlexec


/etc/profile.d/iusers.sh:
----------------------
(в Red Hat тоже выполняется при login-e
Ох, и съедятся же сейчас пробелы с табуляциями, ну да ладно):
#!/bin/bash
# Вызывается из /etc/profile, из скриптов $RootDir/bin/*.sh (bash, ksh),
# а также из скрипта /etc/rc.d/init.d/oninit
# Работает для group iusers на разных хостах.
# Ю.З.

gr_name=$(id -gn)
if [ "$LOGNAME" = informix -o $gr_name = iusers -o $gr_name = root ]; then

case `hostname -s`
in
lin)
INFORMIXSERVER=lin_sh
;;
*)
echo "iusers.sh: ERROR: unknown host" >&2
exit 0
;;
esac
INFORMIXDIR=/opt/informix
RootDir=/usr/local/svitanak
export INFORMIXDIR INFORMIXSERVER RootDir
echo $PATH | grep -q "$INFORMIXDIR/bin" ||
export PATH=$PATH:$INFORMIXDIR/bin
echo $PATH | grep -q "$RootDir/bin" ||
export PATH=$PATH:$RootDir/bin
[ "$LOGNAME" = informix -o $gr_name = root ] &&
export ONCONFIG=onconfig.rc
[ $gr_name = root ] || umask 002
fi

/opt/informix/etc:
-----------------
# System Configuration
SERVERNUM 0 # Unique id corresponding to a OnLine instance
DBSERVERNAME lin_on # Name of default database server
#DBSERVERNAME inform_on # Name of default database server
NETTYPE soctcp,,, # Configure poll thread(s) for nettype
DBSERVERALIASES lin_sh # List of alternate dbservernames
NETTYPE ipcshm,,, # Configure poll thread(s) for nettype

Все, вроде.

/opt/informix/etc/onconfig.rc ^