Petro123. Вам не показалось странным, что на Ваш вопрос, кроме предложения уточнения его за весь день никто не ответил? На мой взгдял adi абсолютно прав, Ваш вопрос настолько абстрактен, что ответов на него дожидаться при таком отношении к участникам прийдется долго.
По существу:
1. Что такое локальный информикс? SE что ли?
2. Что такое "включить в коробку"? Я очень сомневаюсь в том, что бы кто-то легально поставлял пользователя информикс в коробке со своим продуктом так, что клиент не покупал собственно информикс.

Программировать не первый день, не значит уметь правильно задавать вопросы, чтобы всем было понятно о чем речь.
1. Informix имеет несколько видов серверов, которые сильно отличаются в цене и функциональности. В разных странах цена может также сильно отличаться, посему с данным вопросом лучше всего обратиться в ближайшее представительство.
Возможно, Вам подойдет Personal Edition.
http://www-306.ibm.com/software/data/informix/online5/extended/personal/
утверждается цена в 49$ (правда цена 2002 года, только под Linux и только 5-ка :-).
2. Версий больше, чем две.
http://www-306.ibm.com/software/data/informix/

Продать программу Вы можете без сервера, покупка сервера - это уже проблема заказчика. С другой стороны, если Вы хотите облегчить заказчику жизнь, а также заработать на этом, становитесь партнером IBM ;-)