> Интересно, но на SCO OpenServer 5.0.5 informix 7.31
> select * ftom (таблица) into temp (таблица); проходит и создает
> таблицу в tempdbs

А каким способом ты это видишь ?
Почему ты в этом так уверен ?

Настройки onconfig применяются в последнюю очередь, а в первую - значения сессии и переменных окружения. Возможно, что для юзеров установки у тебя разные на разных серверах.
А место в temp может использоваться не только для темповых таблиц, но и для временных файлов, которые тоже создаются в большом кол-ве для разных ситуаций.
Вот запрос для мониторинга темповых таблиц
-----------------------------------------------------------
-- List all TEMP tables from instance
-- (unsorted)
--
-- V.Shulzhenko DBA_Tools
-----------------------------------------------------------
set isolation to dirty read;
select tn.tabname[1,18] temp_table
,tn.dbsname[1,18] db_name
,tn.owner[1,8] owner
,s.name[1,18] dbspace
,substr(bitval(ti_flags,32),1,1) sys
,substr(bitval(ti_flags,64),1,1) log
,substr(bitval(ti_flags,128),1,2) srt
from systabnames tn,systabinfo ti,sysdbspaces s
where tn.partnum = ti.ti_partnum
and s.dbsnum=partdbsnum(ti_partnum)
and (bitval(ti_flags,32)=1 or bitval(ti_flags,64)=1 or bitval(ti_flags,128)=1)
--------------------------------------------------------------
-- flags partition_header
--
-- 1 Page Level Locking
-- 2 Row Level Locking
-- 32 System created Temp Table
-- 64 User created Temp Table (logged dbspace - V.Shulzhenko)
-- 128 Sort File
-- 256 Contains Varchar Data Type
-- 512 Contains BLOBSpace BLOBS
-- 1024 Contains TBLSpace BLOBS
-- 2048 Contains either Varchars,BLOBS or Rows > PAGESIZE-
-- 4096 Contains optical Sub-System BLOBS
-- 8192 Permanent System created Table ( undroppable )
-- 16384 Special Function Temp Tables, no Bitmap Maintenanc