eprst99Как запустить сервис информикса не из под пользователя «informix»?
Никак. А, главное, зачем ?
eprst99
Или что нужно сделать, чтоб информикс установленный локально и запущенный из под локального пользователя «informix» на сервере в Windows-домене проверял пользователей в домене, а не локально?
Самое легкое - переустановить сервер "в домене", тогда и основная учетная запись informix создается в домене и работа с БД учетных записей домена (AD) не вызывает затруднений.
eprst99 IBM Informix Dynamic Server Version 9.40.TC6 установлен с разделением ролей Windows 2003 AD
"с разделением ролей" оно вам сильно надо ?
Почитайте, подумайте... Я бы не советовал без особой необходимости.

ТанНа одном сервере запускаем IDS не от пользователя informix, а от пользователя Administrator, потому что informix политикой из группы локальных админов удаляется. И там тоже все в порядке.Вот тут интересно. А какая версия этого сервака ? Никогда не видел, чтобы сервис IDS запускался от Administrator, тем более, что все права на каталоги при инсталляции определяются для группы Informix-Admin, да и работа под уч.зап. informix имеет свои особенности, независимо от прав у ОС.
Кстати, а informix-у и не нужно быть в группе локальных или доменных Администраторов.

eprst99Или что нужно сделать, чтоб информикс установленный локально и запущенный из под локального пользователя «informix» на сервере в Windows-домене проверял пользователей в домене, а не локально? IBM Informix Dynamic Server Version 9.40.TC6 установлен с разделением ролей Windows 2003 AD
1. комп с сервером информикс должен быть в нужном домене и группа Domain users могла авторизоваться на компе (т.е. у доменных пользователей должны быть права на сетевое соединение)
2. При разделении ролей одна из групп, создаваемых на компе, называется типа Informix-Users, должна содержать всех пользователей, которые имеют право коннекта к IDS. Т.е. она должна содержать нужных пользователей домена.

Все это работает практически по умолчанию после нормальной инсталляции, вот почему я и говорил, что самое легкое переустановить сервак :). Ведь если сейчас уже не работает, то значит, что кто-то уже "наадминил" с правами, группами и т.п. и разобраться иногда довольно сложно.

ТанvasilisКстати, а informix-у и не нужно быть в группе локальных или доменных Администраторов.
informix-у не нужно, но чтобы сервис запустить, нужны права дополнительные, которые есть у локальных администраторов :-)
Эти права (на запуск сервиса), у нормально созданного во время инсталляции informix, тоже есть.
Там насколько я помню, всего 4 особых rights передается учетной записи informix. Скорее всего, системные админы "переадминистрили" и нарушили нормальное положение вещей.