Спасибо всем за подсказки.
Информикс удалось-таки запустить на другом железе!

Если кому-нить это поможет - только буду рад этому!

Была проблема: Старый сервер с дохлым железом и на нем стоял Informix 7.31.TC2 с рабочей базой.
Надо было: перенести Информикс на новый сервер поживому.

Утилитами dbexport/dbimport не удавалось перенести базу, т.к. висло примерно на 30% хода выполнения. Другими средствами переносить не сильно удавалось.

Как была решена проблема:
На работающем сервер были прочитаны конфигурационные файлы и выяснено где хрянятся все чанки и мирроры, а также где хранятся логи и бэкапы.

на новом сервере был установлен такой же Информикс и так же разбиты диски (хотя и других размеров - гланое не меньше чем на старом!)

после успешной инсталяции Информикса он был выключен через
Start-->Control Panel-->Services
и были залиты все полностью файлы и дирректорий
а также все базы на дисках D:\ и E:\ все разместилось соответственно.

после стартанул сервисы информикса.

И все полетело!!!!!