Dimka08есть несколько триггеров на апдейт разных полей таблицы
в каждом триггере вызывается процедура которая инсертит первичный ключ
изменяемой таблицы в таблицу где это поле так же является пк
предварительно проверяя есть ли такая запись

и есть апдейт который изменяет оба поля для которых есть триггера

я так понимаю что выполнятся оба триггера?
и увидит ли триггер, выполняющийся вторым, инсерт сделанный первым ?

Вставку делает не триггер, а ваша процедура у нее и спросите :)

Если вы получите ошибку нарушения уникальности


239: Could not insert new row - duplicate value in a UNIQUE INDEX column.
100: ISAM error: duplicate value for a record with unique key.


при вставке записи во вторую таблицу значит процедура не увидела.