Возможно ли повторить сторонними средствами функции ENCRYPT_AES и DECRYPT_CHAR? Смысл: зашифровать где-то, расшифровать в Информиксе, и наоборот.

Насколько понимаю, нужно угадать:
- длину ключа и способ паддинга AES
- какие используются алгоритмы в PBE (password based encryption)
- соль PBE
- способ сборки строки (а она вроде собирается как-то по-своему и включает ещё и подсказку)

Вряд ли возможно это угадать. Не нашёл в интернетах нигде информации по этому вопросу, но может кто-то знает?