-_Михаил_-,

Параметр инстанса - DFTDBPATH. Или явно указывать dbpath во время создания БД.

Сейчас можно смувить с помощью backup -> restore или db2relocatedb.
Перед применением последнего рекомендую сделать backup (если практики с ним нет).


Другой вариант (в онлайне):
ALTER DATABASE ADD STORAGE ON '<new path>';
ALTER DATABASE DROP STORAGE ON '/home/db2inst1/';
(на втором запросе физического удаления ещё не происходит)

Потом на имеющиеся автоматические нетемповые табличные пространства:
ALTER TABLESPACE REBALANCE;

Темповые самоочистятся и переедут по факту рестарта БД.